To add social media links to your account, go directly to your account by clicking your name or avatar image in the top-right corner of the page, go to the About tab, open the drop-down menu under the Add a Site link, select any of the available options, paste the corresponding URL into the input field and click Add.

In the event you need to change an existing link, first delete the existing entry, then start the process again from the beginning.